La Beaute De Hanoi Hotel está en un callejón que sale de Dinh Liet, en el Barrio Antiguo de Hanói, un barrio denso de calles estrechas cuyos nombres recuerdan los oficios que se practicaban allí. El lago Hoan Kiem está a 550 m y la plaza Dong Kinh Nghia Thuc, a 200 m. Los huéspedes destacan que el callejón es más tranquilo que las calles concurridas de alrededor. En las calles cercanas hay tiendas, puestos de comida y cafeterías, y la cuadrícula compacta de calles facilita ir a pie desde el hotel a los lugares de interés cercanos.
La estación de tren de Ha Noi está a 1,6 km y el aeropuerto internacional de Noi Bai, a 19,8 km. El hotel ofrece servicio de enlace con el aeropuerto, pero no tiene aparcamiento en el establecimiento. Desde la estación puedes tomar un taxi hasta Dinh Liet; para el trayecto desde el aeropuerto, puedes optar por el servicio de enlace del hotel. Se llega al hotel por un callejón que sale de Dinh Liet, dentro de la red de calles del Barrio Antiguo, así que tendrás que recorrer a pie el último tramo.
Varios lugares de interés están a poca distancia a pie: el templo Kim Ngan, a 100 m; el mercado nocturno de fin de semana de Hanói, a 150 m; la calle Ta Hien, a 200 m; y el puente The Huc, a 300 m. El puente lleva al templo Ngoc Son, en el lago Hoan Kiem, mientras que el mercado nocturno y la calle Ta Hien te acercan a puestos de comida y al ambiente nocturno. La puerta de la ciudad O Quan Chuong y el mercado Dong Xuan también se encuentran entre los lugares históricos del barrio. Los callejones conectan templos, calles comerciales y paseos junto al lago en torno al centro histórico.